Title: Colors Beneath the Steam

[Verse 1]
Morning mist starts to rise
Rainbow burning through the skies
Silent earth breathes below
Ancient colors softly glow

[Pre-Chorus]
Every step feels unreal
Like the planet learned to heal

[Chorus]
Through the clouds above the hot spring where the living colors slowly flow
Blue and orange burning brightly like another world below
Every layer tells a story written deep beneath the ground
In this place the earth itself has found a voice

[Verse 2]
Steam and light intertwine
Nature shaped beyond design
Endless heat under stone
Making beauty of its own

[Pre-Chorus]
Every breath, every sound
Feels too sacred to break down

[Chorus]
Through the steam above the hot spring where a thousand hidden colors shine
Every ripple moves in silence like a secret out of time
All the noise we carry fades before the endless ancient glow
And for once we simply stand and let it show

[Bridge]
If the earth could dream at all
This is what its dreams would call

[Final Chorus]
Through the clouds above the hot spring where the burning spectrum meets the sky
Every color flows together like the years that pass us by
In the silence of the valley something ancient still remains
And it speaks without a name



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：「Grand Prismatic Spring - イエロー・ストーン」

[Verse 1]
朝霧が立ち昇る
空に虹が燃え上がる
静かに大地が呼吸する
古の色彩が優しく輝く

[Pre-Chorus]
一歩一歩が非現実的
まるで惑星が癒しを学んだかのよう

[Chorus]
温泉の上、雲間から生命の色彩がゆっくりと流れ出す
青とオレンジが燃えるように輝き、まるで別世界がそこにあるかのよう
地中深くに刻まれた物語が、幾層にも重なって語られる
この場所で、大地そのものが声を見つけた

[Verse 2]
湯気と光が絡み合う
自然は設計図を超えて形作られる
石の下には果てしない熱が
自らの美しさを創り出す

[Pre-Chorus]
息遣い、音の一つ一つが
あまりにも神聖で、壊すことができない

[Chorus]
温泉の上、湯気から千の隠された色が輝く
あらゆるさざ波は時を超えた秘密のように静かに流れる
私たちが抱えるあらゆる騒音は、果てしない古代の輝きの前で消え去る
そして私たちはただ立ち止まり、その光景をありのままに受け入れる

[Bridge]
もし地球が夢を見ることができたなら
その夢はこう呼ぶだろう

[Final Chorus]
燃えるようなスペクトルが空と出会う温泉の上空の雲を通して
あらゆる色が、過ぎ去る歳月のように流れ込む
谷の静寂の中に、何か古代のものがまだ残っている
そしてそれは名もなき声で語りかける


